Próximos eventos en Barcelona

NO HAY EVENTOS.

Nueva foto de Bill y Tom en HQ


TV DIGITAL #01/2013 - Bill & Tom Kaulitz entrevistados (21/12/2012) - Alemania




"DSDS es el original"
Nuevos candidatos, presentadores y nuevas superestrellas reales en el Jurado. La 10 ª temporada de "DSDS" (comienza el 5 de enero, a las 20:15 en RTL) da inicio a la temporada nueva de TV. Hay 32.078 candidatos que compiten por un contrato discográfico con Universal y € 500.000. "DSDS" comienza con 7 shows de casting, seguido del Recall en Bad Driburg y Curazao, que luego dará lugar a los shows en vivo. Los gemelos Bill y Tom Kaulitz de Tokio Hotel revelan el por qué están convencidos del éxito de "DSDS" en su entrevista exclusiva con TV-Digital.


¿Por qué apoyan a "DSDS" en su aniversario?
Bill: Porque "DSDS" es el programa de casting más exitoso, que ofrece una salida realista en el negocio de la música. Es el original!
Tom: Todos los otros espectáculos tratan de dar nueva vida a sus formatos mediante la presentación de nuevas ideas. Pero "DSDS" es el formato más exitoso, especialmente cuando se trata del éxito de los artistas después de "DSDS". El éxito de los ganadores de shows nunca es tan grande. ¿Dónde más puedes ganar 500.000 € y - prácticamente - conseguir una garantía para un Hit No. 1?

 ¿Cómo es trabajar con Dieter Bohlen?


Bill: ¡Muy bien! Esta vez el jurado de "DSDS está compuesto por 4 activos músicos. Vamos a dar a los candidatos un buen consejo.

¿Cuál es tu canción favorita en "Modern Talking"?


Tom: no tengo una. Y para ser honesto, tampoco les conozco mucho.
Bill: "Cheri, Cheri Lady" era una canción de ellos. Pero eso no fue realmente un éxito en "nuestro tiempo".

¿Qué canción describiría a su actitud hacia la vida?


Tom: "Its my life", por supuesto. (risas)
Bill: No, no hay ninguna canción en particular de otros artistas. Nuestras propias canciones definitivamente describen nuestra actitud hacia la vida..

En Alemania, surgió el sentimiento de que ustedes pasaron a esconderse en Los Angeles durante los últimos dos años. ¿Por qué estaban realmente ahí? 


Bill: Estábamos en Los Ángeles para trabajar en nuestro nuevo álbum, ya que tenemos una buena base allí - es decir: estudios, productores y personas con las que hemos estado trabajando durante mucho tiempo.
Tom: La mayoría de las personas, cuando piensan en LA, piensan en el glamour de Hollywood. Ambas cosas no fueron cruciales para nuestra decisión de trabajar allí. Las condiciones de trabajo eran simplemente perfectas y adecuadas para nosotros. Pero teóricamente podríamos haber también terminado yendo a Chicago o San Francisco. El que se conecte nuestro trabajo en Los Ángeles con la vida de glamour en Hollywood se está leyendo demasiado con respecto a nuestro movimiento.

¿A dónde van a vivir en un futuro cercano?


Bill: Nos aburrimos muy rápido cuando vivimos en un lugar por mucho tiempo. Y nos gusta movernos. Nos sentimos cómodos viviendo en LA, pero también podríamos imaginar vivir en otro lugar. Es absolutamente posible que vamos a estar trabajando desde un país diferente el próximo año.
Tom: Yo, por ejemplo, puedo imaginar mucho vivir en India! Es un gran deseo mío: emigrar a la India desde hace algún tiempo. Es un país al cual no he ido aún. Nuestro deseo de ir a la India fue provocado realmente por escuchar tantas cosas positivas acerca de ese país. Definitivamente voy hacer un viaje en moto a través de la India.

¿Crees que los shows con casting tienen un futuro?


Bill: Hay una gran cantidad de artistas que actualmente deciden participar en el jurado de un programa de casting, por ejemplo: Britney Spears, Steven Tyler o Mariah Carey. A medida que una nueva era del espectáculo está comenzando.
Tom: Los condenados viven más tiempo. Estoy convencido de que los shows de casting se están reinventando a sí mismos. Las carreras de manual ya no funcionan, porque hay menos cazadores de talentos que ofrecen alrededor de bandas desconocidas un contrato discográfico. Eso cambió desde que fueron descubiertas, fuimos increíblemente afortunados.. La manera de salir de este dilema son los shows de casting. ¿Dónde más puedes conseguir un N º-1-Hit y de vez en cuando también popularidad global? Los estadounidenses han sabido durante mucho tiempo!

Al parecer res fan de Angela Merkel,,,


Bill: Las políticas de nuestro canciller federal son comprensibles. Para mí, Merkel es una figura popular. Ella transmite una especie de síndrome de "madre" - por lo menos un poco. Con ella, se tiene la sensación de que estás en buenas manos.


¿En qué artistas destacados les orienta a si mismos - Quiénes ustedes pueden decir es un modelo a seguir?
Bill: Siempre nos ha gustado Aerosmith. Una banda que comenzó muy temprano y que sigue actuando en el escenario - una leyenda que formó generaciones con su sonido.

 ¿Cuándo será su nuevo álbum?Tom: No este año.
Bill: No hay ningún punto específico con el tiempo. Lo vamos a lanzar cuando sintamos que todo es perfecto. Uno de estos días alguien tendrá que entrometerse en nuestras manos y decir: "Bueno, eso es suficiente" Pero en este momento todavía estamos en el proceso de escribir y producir.

¿ Así que la última pregunta que queda: ¿Que tan satisfechos están con su vida?Bill: Muy felices. Llenamos nuestra vida con nuestra pasión por la música. Es muy importante vivir en el aquí y ahora, sin ser "cazado" por las nuevas metas a lograr. Cuando miro hacia atrás las cosas que hice en el pasado, sólo puedo decir que estoy feliz con todo.
Tom: La felicidad no depende de cómo vayan las cosas, sino en su propia actitud.

Revista IN #52 (Alemania) - Entrevista con Bill y Tom Kaulitz





 



"Mientras uno sea odiado, también es amado"

Tokio Hotel es amado y odiado.

Desde que Bill y Tom Kaulitz (23) lanzaron "Durch Den Monsun" en el 2005 estuvieron en la cima de las listas y dividieron a la nación. Hace dos años, cerraron la puerta de Tokio Hotel, se mudaron a Los Ángeles y se tomaron un descanso. Pero ya no. Los gemelos celebran su regreso el 5 de Enero en RTL junto con Dieter Bohlen (58) en el jurado de DSDS -. el espectáculo de talentos más grande en la televisión alemana, ¿Una gran locura? Bill y Tom hablaron con "IN".

IN: ¿Que les hizo querer ser jurados de DSDS?
Bill: Definitivamente por el formato nos decidimos por "DSDS", ya que es un espectáculo de cásting tradicional, que tiene un factor gigante de entretenimiento y los artistas de la plataforma se lanzan a una carrera exitosa. Steven Tyler, el líder de Aerosmith, estuvo sentado en el jurado de "American Idol" en EE.UU - versión que habla sobre la calidad del formato.

IN: Formato en el cual cada uno de vosotros recibe 500.000 Euros.
Bill: (risas) Nosotros no hablamos sobre números. Nuestro compromiso está vinculado a ciertas condiciones que sobre todo tenían que ver con nuestro horario de trabajo.

IN: ¿Existieron propuestas de otros programas?
Tom: Desde hace varios años, prácticamente hemos eliminado todos los formatos de talento musical para nosotros. Siempre hemos tenido la idea de hacer eso, pero al final, nunca encajabámos realmente. Para nosotros estaba claro que si participábamos en un concurso de talentos, tendría que ser el más grande y exitoso.

IN: ¿Cómo es trabajar con Dieter Bohlen?
Tom: Trabajar con Dieter es totalmente relajado. No conocíamos anteriormente a Dieter y queríamos confrontarnos con la imparcialidad. Sabíamos que nos enfrentábamos a los perjuicios - si él nos conocía personalmente o no en el primer día de rodaje por lo tanto estuvimos neutrales y nos llevamos bien! Incluso con Mateo.

IN: Bill, estuvo en el 2003 en el concurso de talentos musicales "Star - Search" y le eliminaron en la segunda ronda. ¿Deberían ser juzgados los jueces Alexandra Kamp, Jeanette y Hugo Egon Balder por no haber reconocido su talento?
Tom: (risas) ¡Por supuesto que sí! Con la decisión de enviar a Bill a casa, el jurado de "Star Search" quedó completamente en el inodoro.

IN: Desde hace dos años vivis en L.A. ¿Es una vida relajada para vosotros?
Bill: Por supuesto. Esto también se debe a las circunstancias. En Alemania, todo el mundo nos ha visto crecer. Pasamos la pubertad a la luz pública, y a menudo nos sentíamos como si estuviéramos en la casa de "Gran Hermano".

IN: ¿Cuales son vuestras experiencias de amigos en la cuidad superficial ?
Bill: Los Angeles puede ser realmente ego-conducida. Y no nos importa. Nos mudamos a Los Ángeles para trabajar libremente en la nueva música, y porque nuestros estudios están ahí, donde producimos. Las nuevas amistades son generalmente difíciles y este es probablemente el precio de nuestro éxito.

IN: Tokio Hotel se considera como insignia entre otras bandas alemanas en el extranjero. ¿Os molesta tener que luchar para estar en vuestro país de origen con hostilidad?
Tom: Nos hemos acostumbrado. Ahora lo vemos de forma pragmática. Mientras uno es odiado, thambién es amado. Y mientras se mantiene el equilibrio, podemos vivir. Podemos ignorar, no leer y no comentar ninguna mierda. Al vivir en Los Ángeles, tenemos suficiente distancia, lo cual es bueno.
Bill: No estamos buscando en Google. No leemos opiniones sobre eso o entrevistas, o me volvería loco probablemente. Somos totalmente proteccionistas y siempre hemos sido muy autocríticos en todo lo que hacemos. Para ser realmente bueno, no hay que perder tu punto de vista, debes saber que también hay personas del lado derecho y del izquierdo.

IN: ¿Os imaginais volver a Alemania?
Bill: Yo no lo descartaría. Siempre vamos a tener una residencia en Alemania, por nuestra familia y amigos.

IN: ¿Hasta qué punto son vuestros vínculos de hogar?
Tom: Me siento como en casa, donde tengo mis propias cuatro paredes. Si tengo una casa por un largo tiempo y mis cuatro perros están ahí y la familia está allí, me siento como en casa rápidamente. No necesito más. Quien sabe y tal vez nos mudemos en dos años a un lugar muy diferente. Bill y yo siempre quisimos vivir en la India.

IN: ¿Tokio Hotel realmente puede existir sin sus compañeros de banda Georg y Gustav?
Bill: La pregunta no es para nosotros. Es imposible que Tokio Hotel se rompa en pedazos. Somos un grupo de más de 10 años y sobre todo amigos cercanos.
Tom: Tokio Hotel, solo está en la constelación. ¡Cualquier otra cosa es impensable!


OUT Magazine: "Bill Kaulitz - The androgynous" [December - January 2013//SPAIN]


Nuevo Video de Bill



Wickert: Berlín es la ciudad en la que me gustaría vivir la vida al máximo. Porque para mí Berlín es una metrópoli. ¿Cuáles son las características de una metrópoli? Las características son que es en primer lugar una internacionalidad... (...)
Bill: Para mí es el momento en que Wickert hace realzar los temas, tenía como 16 o 17 años y era naturalmente el momento en que yo no lo veía. Pero para mí es un gran tema y también de mi generación. Todo el mundo le conoce. Tenía un gran ejercicio. Se nota detrás de todos sus temas que trata que están detrás de él y él no es ningún locutor aburrido y esto hace que tú puedas entenderle. Mi familia estaba muy emocionada cuando les dije: Me encontraré con Ulrich Wickert y pasaremos el día juntos. Creo que yo no puedo saber lo mucho que trataré hoy con este interlocutor, estoy muy contento de conocerlo.
El hotel es en el que pasamos nuestro tiempo cada vez que estamos en Alemania y ya es como un hogar propio.
Wickert: ¿Una vez viviste en este hotel por 3 meses después de tu operación?
Bill: eso cierto. Yo no he estado aquí por mucho tiempo y luego venir es muy agradable, pensaron: bien, recibamosles en la misma habitación. Y luego voy a la habitación y pensé: bien, no puedo quedarme aquí, tengo que salir, y cambiaron la habitación, porque creo que fue el momento más difícil y agotador en nuestra carrera. era la época en que mi voz no estaba allí y me operé, también fue una carga psicológica..
Wickert: Por supuesto.
Bill: Estaba asustado y no sé qué pasó luego
Wickert: ¿como estaba tu voz?
Bill: Tenía quistes en mis cuerdas vocales. debido a que no se habían cerrado y necesitaba extremadamente mucho para hacer un sonido y la voz en realidad se iba completamente.
Wickert: ¿Que tan complicado fue?, escribías o qué?
Bill: Sí tuve que escribir y por supuesto mi hermano me ayudó porque lo bueno es que con sólo miramos a los ojos del otro sabemos lo que queremos decir y él era mi boca en este momento.
Wickert: Entonces, esa es la pareja ideal.
Bill: "Por supuesto, quiero decir, sí. Creo que es de todos modos un socio y una relación que sería siempre constante en mi vida.
Wickert: ¿Tienen la sensación de que uno es el fuerte y el otro es el débil?
Bill: Nos complementamos el uno al otro. Ambos tenemos energía, o cuando alguien está de mal humor luego está el otro que se emociona.
Este es un estudio muy famoso y espacio de recepción donde surgieron álbumes muy famosos como David Bowie por ejemplo y celebridades realmente grandes que grabaron aquí.
Wickert: Una pregunta que tengo es: ¿Cómo conseguiste tu identidad? La identidad crece también con el idioma, por lo que se oye, lo que se aprende con la familia. Haz comenzado en la edad de 8 o 9 tu identidad ?, ¿cómo sucedió eso?
Bill: En un primer momento hasta la edad de 6 o 7 Tom y yo estamos corriendo completamente iguales, hemos tenido la misma ropa y tuvimos algunos swearters con nuestros nombres en ella que los profesores así sabían quién de nosotros era Bill o Tom. Después nuestros intereses eran completamente diferentes , también la música que escuchábamos y nos hemos desarrollado en dos direcciones distintas. Creo que es porque un gemelo siempre es visto como un gemelo. A menudo, usted responde con "Los gemelos" antes que sus propios nombres. Y creo que ambos nos desarrollamos totalmente independientes e hicimos una personalidad propia. Hemos sufrido muchas fases diferentes pero siempre estábamos realmente en todo, los dos nos veíamos muy extremos y juntos llamábamos la atención de todo el mundo. Por supuesto, no lo hemos hecho fácil, pero para mí era muy importante ser libre y he tenido un rebelde en mi cuerpo y lo tengo hoy en día también. El rebelde tendría con su mirada una libertad, su música y todo. Para mí, la libertad es lo más importante y cuando era joven era importante para mí, también.
Wickert: para mí la "libertad" es un término increíble, pero hay rebeldía dices 'me doy esta libertad ".
Bill: A menudo uno es tratado injustamente y he buscado la manera difícil y siempre he discutido, siempre mi propia opinión sobre e incluso si estoy en lo cierto, quisiera que este bien para todos. Hemos tenido grandes problemas en la escuela, mis días de escuela eran absolutamente un horror y he odiado ir a la escuela todas las mañanas. Sé que lo he pasado difícil Cuanta más la gente me decía que yo no podía ir a la escuela con maquillaje en los ojos al día siguiente los llevaba más oscuros, y con el pelo negro. He tenido buenas notas y quería ser tratado como los demás.
Wickert: Si alguien me decepciona, entonces digo 'él es así, y no quiero tener contacto con él nunca más'. Tal vez lo hago para salvarme.
Bill: Creo que buscas todos los días a alguien tenga la misma idea que tu, e incluso se piensa en un primer momento "esto va a funcionar" deberías esperar y ver cómo se va a desarrollar. Esto funciona para la relación y el trabajo. Creo que sucede en todo. Si tienes gente que te odia, es probable que también tengas a los que te aman. Y debido a eso sabes que de todas formas lo estas haciendo bien. Creo que si se tienes representaciones y las expresas con la libertad de irradiar cuando algunas personas tienen miedo de esto, hay amor y odio cerca uno del otro. Y siempre se siente bien saber que hay gente que no le gusto, porque al final esto te lleva hacia adelante de alguna manera.

Traducción al español de Freiheit 89