Respuestas #AskTokioHotel

English:

Thanks to everyone for sending us so many cool questions – here are our first answers:

Cristina Silva: Will TH TV ever come back?
Tom: Definitely, we'd love to bring TokioHotel TV back! And that's something we are planning. Maybe there's even already a camera guy around while we are in the studio...who knows ??!

Elii Dolores: Georg was it your own idea to cut your hair off or did Tom help you decide?
Georg: Actually it was my own idea, but it was Tom who cut it for me. He secretly runs a cute hairdressing salon in Wolmirstedt close to Magdeburg, true story!

Sascha Eicke: Gibt es mal ein Konzert in der Heimat?
Gustav: Ja, gibt's! And we are going to visit as many other countries as possible on our next tour!

...Bill will answer one as well (but he’s still asleep

Spanish:

Gracias a todos por enviarnos tantas preguntas interesantes 
- aquí están nuestras primeras respuestas:

Cristina Silva:Volverá Tokio Hotel TV?
Tom: Por supuesto, nos encantaría llevar Tokio Hotel TV de vuelta! Y eso es algo que estamos planeando. Tal vez incluso hay ya un tipo de cámara alrededor mientras estamos en el estudio ... ¿quién sabe?!

Elii Dolores: Georg fue su propia idea de cortarte el pelo o de Tom o que te ayudarán a decidir?
Georg: En realidad fue idea mía, pero era Tom quien lo cortó para mí. En secreto se ejecuta un salón de peluquería lindo en estrecha Wolmirstedt a Magdeburgo, historia real!

Eicke Sascha: ¿Hay tiempo para jugar en el hogar?
Gustav: Sí, hay Sitio! Y vamos a visitar otros países como posibles en nuestra próxima gira!

... Bill responderá a una también (pero sigue dormido


TRADUCCIÓN: Tokio Hotel Latino América