Respuestas de Bill en #AskTokioHotel (Facebook)

English: 

Tom: Finally...Bill is up ;-P

Judith Herrera: How have your experiences in LA influenced your music?
Bill: I don't really know how, but our time in LA definitely influenced our music... just because Tom and I lived in LA for the last 2 years and we wrote most of the songs for the upcoming record there. Our personal lives always automatically influence our music and a city like Los Angeles is definitely inspiring! Especially the nightlife, dj scene and festivals. It's a good influence though. We had a good time!

Andrea Ammok: Do you guys still remember the very first time you listened to a Tokio Hotel song in the radio? If you do, how did it feel?
Bill: It's funny that you asked this, 'cause we were talking about it in the studio. I can't really remember the first time, but when we where in Mexico City for our Latin America tour once, they where playing like 5 of our songs in a row while we drove up to the arena and this really gave me goose bumps. I'll always remember that!

Spanish: 

Tom: Finalmente ... Bill despertó :-P

Judith Herrera: ¿Cómo sus experiencias en LA han influido en tu música?
Bill: No se sabe muy bien cómo, pero nuestro tiempo en LA influyó definitivamente en nuestra música ... sólo porque Tom y yo vivíamos en Los Angeles durante los últimos 2 años y se escribió la mayor parte de las canciones para el próximo disco allí. Nuestra vida personal siempre automáticamente influye en nuestra música y una ciudad como Los Angeles es sin duda inspiradora! Sobre todo la vida nocturna, djs, escena y festivales. Es una buena influencia. Nos lo pasamos muy bien!

Andrea Ammok: ¿Ustedes todavía recuerdan la primera vez que escuchaban una canción de Tokio Hotel en la radio? Si es así, ¿cómo se siente?
Bill: Es curioso que preguntes esto, porque estábamos hablando de ello en el estudio. Realmente no puedo recordar la primera vez, pero cuando estuvimos en la ciudad de México para nuestra gira por Latino América una vez, donde estaban tocando como 5 de nuestras canciones en una fila mientras que condujimos hasta la arena y esto realmente me puso la piel de gallina. Siempre voy a recordar eso!